dimanche 21 octobre 2012

Siamoises

Le talentueux Sko détourne de vieilles photos (ou pas).
 Il inclut ensuite dans ses photos détournées des petits persos de notre enfance.
Tels des "Madeleines de Proust".
Le tout a un joli côté suranné et en même temps contemporain.
C'est plein de poésie. 
Diablement réussi.
À nul autre pareil.
Superbe.

Je rêvais d'acquérir une de ses photos.
Un de ses "détournements" comme j'aime à les appeler.
Il m'a proposé un échange.
La photo de mon choix contre un de mes gribouillis.
Fierté !

J'ai choisi de représenter la photo de mon choix : là !
À ma sauce ...
Ce qui donne :

28 commentaires:

J-L Overney a dit…

Magnifique comme toujours, très bon choix du sujet ton traitement très flashy donne une autre dimension à l'oeuvre de Sko.
Quand les talents se rencontrent, on ne peut que s'incliner.

zadddie a dit…

tres belle interprétation!

Laura Trisot a dit…

Fantastica ilustracion, es muy misteriosa, como una carta de tarot.

Me encanta!!!!
Saludos. Laura.

♥AMBre a dit…

Je suis intriguée et enchantée par le travail de SKO, ses associations me font sourire voire rire, et j'aime le côté vieilli des photos, alors RAVIE de le trouver chez toi, à l'honneur, et associé à tes propres recherches...
Ce qui donne un mélange S6K6O6 très intéressant, duquel je décolle difficilement les yeux !
Bravo siamois donc...

galien a dit…

La photo d'origine est vraiment top, j'aime beaucoup, ça met mal a l'aise.
Et puis ton interprétation est tout à fait dans le style. un genre d'estampe d tout à fait unique... Bravo !

'Tsuki a dit…

Mmmmh... J'adore.

Je suis allée voir l'original et je trouve le concept d'échange absolument délicieux... Inspiring, carrément.

Et excellent le "S6K6O6", tel que décrit par AMBre

Joe SKULL a dit…

comme toujours, une magnifique interpretation de ta part qui met (pour moi) en évidence l'ambiguité de ces siamoises: ne formant qu'un être physiquement soudé, elles n'en ont pas moins une personnalité trés différente (voire opposée)soulignée par les couleurs et les symboles (qui te sont caractéristiques) mais (peut-être) complémentaire...

666 a dit…

@ J-L Overney :
Merci JL.
Pour tes mots vis à vis de mon choix. Pr tes mots vis à vis de la façon dont j'ai "cuisiné" l’œuvre de Sko à ma sauce.
Lorsque j'ai dû choisir parmi toutes ses photos sublimes laquelle je souhaitais avoir à mes côtés, ce choix s'est imposé de lui-même.
Je suis ravie que le résultat te plaise.
Sincèrement.

Tjs en attente de FHWL :(

@ Zadddie :
Merci Zadddie. Merci tout plein.

@ Laura Tristot :
Thank you so much my friend for your words. It makes me feel so happy and proud.
For Sko and my choice.
For Sko and the result of my work on his photo.

I like the way you feel it. As a tarot card.

Kisses.

@ AMBre :
Merci AMBre.
Ce que tu dis des œuvres de SKO est exactement ce que je ressens pour elles et ce que j'ai voulu décrire dans l'intro de ce post.
Je suis ravie que le résultat de ma cuisine te plaise.
Et j'adore ce S6K6O6. Une excellente trouvaille.
Merci pour nous = Sko, les Siamoises et moi.

@ Galien :
Un petit côté "Freaks" dans cette photo qui effectivement n'est pas étranger à mon choix.
Et au-delà, ce côté siamois. Dualité et unité.
Merci Galien pour tes mots, ton enthousiasme, ta fidélité.
C'est très motivant. Et porteur.

@ 'Tsuki :
Merci 'Tsuki.
J'adore ce genre d'exercice. Ces collaborations, ces échanges.
C'est tjs un plaisir pour moi d'essayer de rendre hommage à un artiste que j'adore en m'inspirant de son style ou en détournant son style à ma sauce. En essayant tjs de ne pas le renier, de ne pas me renier. Que chaque style y soit identifiable mais que l'ensemble
donne qq chose d'autre.
J'sais pas si je suis très claire :)
Oui, j'adore ce S6K6O6. Et ça résume bien le travail ici.

@ Joe Skull :
C'est exactement ce qui m'a attiré dans cette photo. Ce que j'ai voulu faire ressortir. Bien qu'elles ne fassent qu'une, elles sont uniques, chacune. Différentes. Voire opposées.
Comme un Yin et un Yang. J'ai tjs été attirée par cette notion d'opposés qui forme un tout.
Qui ne va pas sans l'autre. Qui n'existerait pas sans l'autre.

le Pierrot a dit…

Très sympa ton gribouillis la sorcière, j'ai suivi ton lien, c'est pas mal cette création..bise à toi, bonne journée.

666 a dit…

@ Le Pierrot :
Merci l'ami pour mon gribouillis d'après la photo de Sko.
Merci pour avoir suivi le lien et être allé découvrir ses œuvres.
Il a bcp de talent, d'humour, de poésie.
Bonne soirée. Biz.

Muriel a dit…

J'adore la façon dont tu as marqué leurs ceintures et leurs colliers.
C'est vraiment réussi, vos styles se marient à merveilles.
Je te fais de gros poutous sorcière ♥♥♥

BOD a dit…

Super choix et j'adore le côté Freaks des photos de Sko.

666 a dit…

@ Muriel :
Merci Mu.
Ça me touche bcp d'autant que tu collabores merveilleusement avec lui.

As-tu remarqué les strass (collier et faux encadrement) ?
Je ne sais pas si ça ressort bien au scan.

Gros poutoux à toi aussi.

@ Bod :
Merci bcp !
Oui, j'aime aussi le côté "Freaks" de ses photos.
A l'instar de ce trésor du cinéma, plein de vie et d'humanité.
De poésie. D'humour. De force.

Marty a dit…

hello !
comme je connais Sko, il doit sauter à pieds joints comme un fou et taper dans ses mains tellement il est heureux de ton intérêt et de ce que tu as créé ! et moi je te dis chapeau! j'aime ce que tu fais!
bisous

666 a dit…

@ Marty :
Merci Marty.
Tes mots me vont droit au cœur.

Bisous à toi aussi et bon week-end.

watta a dit…

Oh j'aime beaucoup!Les coupes playmobil ça contraste beaucoup avec le reste de l'illu!

666 a dit…

@ Watta :
Merci miss pour Sko à l'origine de ces Playmo.
Merci pr mon hommage et ma mise en couleurs.

renaudb a dit…

en te réappropriant l'art "cyber-vintage" de Sko, tu le passe au filtre de ton charisme novo-psychédélique. Questionnement sur le double et la séparation, l'androgyne primal, la fratrie ou les liens du sang, l'illustration devient icône, figure symbolique frôlant de ses ailes noires le rivage mystique où l'être cherche à se définir. On dirait qu'en taillant dans un bloc de basalte tu fais jaillir un double portrait constitué de copeaux arc-en-ciel. Tu vas peut-être trouver mon appréciation "emphatique", mais j'essaie juste de mettre sur le papier (virtuel) les images et les concepts qui se bousculent en moi à la lecture de cette image. Ton interprétation m'évoque aussi (mais pourquoi ?) les 90's, Siouxsie et la scène post-punk

666 a dit…

@ Renaudb :
Merci une fois encore pour ton commentaire magnifique.
Tu as l'art de décrire mes gribouillis à la perfection.
Tu as l'art de mettre des mots, justes et beaux sur ce que j'ai voulu faire passer à travers des motifs, des formes, des couleurs, des symboles. Et tu vois, bien souvent, au-delà même de mon conscient.
Il est en effet question ici d'un double formant un tout (originel ou symbolique) formé par 2 éléments ou êtres que je voulais distincts, voire opposés (couleurs).
Exister, être, au delà de ce concept philosophique ou religieux.
Quant à ressentir Siouxsie par exemple à travers lui, tu me touches et m'honores ; étant une incontestable admiratrice d'elle.

Anonyme a dit…

Tu as fais un bel hommage à Sko car ton dessin sur les siamoises est vrt reussi , j adore les couleurs et le style comme d hab....c est ton univers et tu as vrt un don....bisous.....Jupilerman

666 a dit…

@ Jupilerman :
Merci mon twin.
Pour Sko tout d'abord et son merveilleux travail à l'origine de cet hommage. Pour mon hommage ensuite.
Je suis ravie que tu sois si enthousiaste. Vraiment.
Merci pour tous ces compliments porteurs.
Bisous.

Mr Choule a dit…

salut jolie sorcière.
des siamoises, mode bretonne ? Belle oeuvre commune. Bonne continuation et A+

666 a dit…

@ Mr Choule :
Oh ! Mr Choule ... Comme je suis contente de te lire.
Tu m'as manqué.
C'est vrai que les costumes, les couleurs (or et rouge, notamment), les motifs font un peu penser aux costumes traditionnels bretons.
C'était pas prémédité pourtant.
Peut-être une sous-jacente envie de iode, de crêpes, de cidre et de retrouver qques amis là-bas ;)
Merci pour Sko et moi.
A + ... j'espère vivement.

Maria Emilia Moreira a dit…

Salut!
C'est un beau travail...J'adore les couleurs et le dessin.Bises.
M. Emília

Troud a dit…

J'adore celui-ci, mais comme tant d'autres aussi!

666 a dit…

@ Maria Emilia Moreira :
Bienvenue ici Maria Emilia et un grand merci pour ta visite.
Merci beaucoup pour ces mots qui me touchent sincèrement.
Autant pour moi que pour SKO dont la photographie est à l'origine de cet hommage, de cette collaboration en quelque sorte.
Bises.

@ Troud :
Merci bcp Troud. Merci tout plein pour SKO et pour moi.

Ariel a dit…

Bonjour 666
bonne journée,
image belle et intéressante histoire.
un excellent choix.

Je vous souhaitons un merveilleux week-end
bisous

pardon,
Mon français est très mauvais! = (
(Le traducteur m'aide un peu)

666 a dit…

@ Ariel :
Bonsoir Ariel.
Ton français est parfait. Je serai bien incapable de m'exprimer dans ta langue. Merci pour cet effort.
Merci pour ces quelques mots sur ce dessin hommage & collaboration qui me tient à cœur.
Bonne fin de week-end.
Bisous.